广告位置
减肥 RSS
热门关键字:  81843状元红高手论坛   天线宝宝主论坛   887711彩霸论坛   神捕高手心水论坛   www.kj733.co   通宝高手论坛509987   三肖中特期期准免费   www.66693.co   www.163567.c   6374刘伯温开奖结果  
相关减肥文章
赞助商链接
广告位置
 
当前位置 : 主页 > 賽馬會官方網站 >

www.34332.com 倡导语言多样性,更好服务联合国--国际-www.123993.com,賽馬會官方網站,济公网高手心水论坛,今期香港正挂挂牌彩图,香港最快开奖现场直播

来源:未知 时间:2017-04-24 02:26 浏览:

今天我们就联合国和学术界的伙伴关系集思广益,大家会提出许多建议性意见。希望联合国和学术界在今后能结合实际,注重落实,从而有效推动联合国改进语言服务质量,www.767666.com,为促进和平与发展做出切实贡献。

四、联合国和学术界共同施策,在语言类学生和职业人员中弘扬工匠精神,尤其要提升专业翻译人员的敬业精神和专业素质。语言翻译是一种职业,也是一门艺术,从业者需要持之以恒、不断积累,才能在工作中不辜负成员国的期待、满足服务对象的需要。

二、深入了解联合国各领域议题和服务对象国的政治、经济、社会、文化等各领域政策。进入新时代,国际形势出现新变化,成员国交往不断加深。这些新任务新要求对语言专业人员及时更新知识结构,熟悉联合国各领域议题提出新要求,同时也要求他们了解服务对象国政治、经济、文化等领域政策,从而准确反映各成员国的观点和立场,在联合国与成员国之间建立有效的沟通桥梁。

世界局势和多边议程的变化对联合国语言工作人员不断提出新的要求。目前联合国体系内一些专业语言工作人员的业务水平面临挑战,还需进一步提升,会议翻译质量也应进一步提高。为确保成员国在联合国的多语言体系内始终获得高质量语言服务,我在此提出几点建议:

刘结一表示,维护世界文化和语言的多样性体现了联合国的核心价值。在多边体系内,使用多种语言对于加强成员国交流、促进多边组织有效履行职责、增进成员国公众对联合国的了解至关重要。联合国成立以来,在促进和平和发展过程中,始终致力于使用多种语言,得到成员国普遍认可。

三、联合国与学术界合作,考虑制定针对联合国需求的语言专业技能标准,以帮助优秀的语言专业人才进行职业培训和职业规划,吸引他们献身联合国语言服务工作,www.900988.com 创今年3月以来的低位;6月新屋销售年化月。这些标准应当用来指导联合国语言竞争性考试和语言人才的招聘工作。

(责编:可黎明(实习生)、崔东)

人民网联合国4月21日电 (记者李秉新)联合国21日召开倡导在国际活动中使用多种语言的研讨会。我国常驻联合国代表刘结一大使出席会议并讲话。他感谢波德拉副秘书长组织本次研讨会,感谢秘书长办公室主任维罗蒂女士用多种语言传递的重要信息,向6种语言的翻译们表示崇高敬意,他们的辛勤工作保证了联合国重要会议顺利进行。

一、联合国和学术界建立更加密切的伙伴关系,切实筑牢语言服务人才的专业功底,铁算盘开奖 “现在‘八项规定‘出台后在重庆出差没有什,以及与联合国工作相关的具体业务知识。联合国可以向谅解备忘录大学等语言培训机构提供更多的公开的会议文件和音像资料,以供开展有针对性的培训。学术界也应采取有效措施,为联合国语言专业工作人员提供与时俱进的支持服务。双方还可以为联合国在职的语言工作人员创造终生学习机会。

(责任编辑:www.123993.com,賽馬會官方網站,济公网高手心水论坛,今期香港正挂挂牌彩图,香港最快开奖现场直播)

 
推荐减肥文章
赞助商链接
广告位置